« My shanghai 64 | トップページ | 赤い部屋?! »

My shanghai 65

Chairs


昨日辺りから夕方になると少し涼しく感じられるようになったけれど、日中はまだまだ暑い暑い上海での今の風物詩はこれ。

藤椅子売り!
良ーく見ると、この椅子は全て1台のリアカーに乗っていて、それを自転車のおじさんが引っ張っているんです。私が「すごーーーい!」とびっくりしていたら、一緒にいた上海人の友人は「あぁ、藤椅子は軽いからたいしたことないよ。」と涼しい顔。
興味津々の私は思わずひとつ買いそうになっちゃったけれど、実は私は今はそれどころではないんです。

Mymug_3


新しく上海にアパートを借りたのは良いけれど、毎日私の頭を悩ませているのはその内装。。。
こちらにきて1週間がたち、清潔+使い勝手は確保できたけれど、何と言っても一日中家で仕事をする私にとって部屋の内装が気分を決めると言っても大げさではなくて、毎日部屋の中を眺めては思案顔。

だから、そんな私が前回上海に来た時に前もって買っておいたのはこのマグ。
大好きなZEN Life Storeのマグで朝の紅茶、午後のコーヒー、寝る前のハーブティを飲めば、いつでもどんな時でもにっこりしていられそうだから、私にとってはマグひとつも「好きなもの」を使うことが重要なんです。そして毎日の生活で「好きなものを使っている」という充実感が、私の物作りにおいても大切にしていることだからです。


そして、この1週間は毎日のように上海人、台湾人の友人達が「Hi Hiroko~」と興味津々に私がどんな部屋を借りたのかを見にやってきました。
投資家の台湾Girlsは「この部屋を買って、こことここを直せば高く貸せるわよ。」と言い、上海girlsは「わぁ、良いじゃない?Hirokoが出て行くときは必ず教えてね、私が借りるから!」と目を輝かせていました。

そして、全員が異口同音に言うのは「Hirokoは本当にラッキー!この場所でこの環境でこの家賃なんてあり得ない!」ということ。
そうなんです。私の部屋は2路線の地下鉄の駅が歩いて2分のところにあり、街の超中心地なのに、森のような緑を持つフランス租界の素敵な老房子です。

Illudeco_2


でも、せっかくだから、もう少しだけ自分の部屋らしくしたくて、今日も内装業者さんと不動産屋さんと86歳の大家さんと通訳をしてくれる友人と私で大会議。
「全部私が払うからペンキを塗り替えさせて。それから、こことここの照明を変えさせて。」という私の申し出に大家さんは「この部屋のどこが悪いの?あなたは外国人だからどうせ1年くらいしか住まないのでしょう?」と承諾してくれず、みんなで散々説得してどうにかOKになりました。

そして、昨日はアパートの近くのドイツ人オーナーの素敵な手作り照明器具屋さんでランプシェイドをいくつか買ってきました。ここはシェイドの大きさ、張る布の材質、色など全て好みでひとつひとつ作ってくれる素敵なお店です。

部屋が出来たら、上海の現地のインテリア誌が私の部屋の[ Before ]& [ After ]を記事にしたいと言っているので私も楽しみです。
もう既にとってもかわいいカーテンも新調したし、来週にはきっと今の部屋が「Hirokoの部屋」になっているはずです。

上海でお洋服やアクセサリーのオーダーメイドを一通り終えたら、次はぜひ、インテリア用品を作ってみてはいかがでしょう?上海ならではの色や形と丁寧な職人技が私達を楽しませてくれます。


illudeco 襄阳南路450号  tel: 6421-8137
iluudecoの写真はcity weekendより

|

« My shanghai 64 | トップページ | 赤い部屋?! »

My Shanghai」カテゴリの記事

コメント

Hirokoさん、こんにちは。いよいよ上海での生活がスタートですね。
お部屋もセンスの良いヒロコさんのこだわりで素敵になるのは間違いないですね。お部屋の全貌もまたblogでアップしてくださいね。私も上海に行きたいです。
今週は東京猛暑ぶりかえりで、とにかく暑いです。上海の方が涼しいかもしれませんね。

次の上海情報アップ楽しみにしてます。

再見!

投稿: NORI | 2010年8月17日 (火) 13:50

昨日と今日は一時的にものすごい稲光+大雨の上海です。私の居る老房子は雷が近くに落ちると、お部屋ごと揺れるようでひとりでキャァキャァ言っていました。
こんな時は猫一匹でも側にいると心強いのに、と思いました。
でも、雨のお陰で少し涼しくなり、街も落ち着いた雰囲気です。こうして、少しずつ秋になるのかしら。。。
東京に戻っても、雷が鳴ったらきっと「あぁ、あの時。」と今日の雨を思い出すのでしょうね。

投稿: ginger | 2010年8月18日 (水) 16:12

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« My shanghai 64 | トップページ | 赤い部屋?! »